Mit den Waffen eines Vaters (1997)

Vérité oblige

TV-Film

Version: Synchro (1999)

Synchronfirma:

Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Alexandra von Grote

Dialogregie:

Alexandra von Grote

Anzahl Sprechrollen: 24

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michel Baumann	Kaspar Eichel	Wirt
Annie Mercier	Barbara Ratthey	Vera
Valérie Steffen	Nadja Reichardt	Solange
Sophie Broustal	Judith Brandt	Raphaëlle Chevalier
Bernard Freyd	Norbert Gescher	Raoul Danglard
Gabriel Cattand	Gerhard Paul	Präsident
André Dussollier	Reinhard Kuhnert	Pierre Chevalier
Virgile Bayle	Matthias Hinze	Pascal Martel
Christophe Rouzaud	Walter Alich	Meyer
Béatrice Agenin	Rita Engelmann	Marion Delcroix
Corinne Debonnière	Ghadah Al-Akel	Marielle
Agathe de la Boulaye	Marie Bierstedt	Laura Van Hallen
Jean-Michel Martial	Tom Vogt	Kommissar Mazzolini
Patrick Lizana	Uwe Büschken	Jansen
Fabien Kachev	Lutz Schnell	Hirsch
Blanche Raynal	Katharina Koschny	Galliez
Fabrice Deville	Ernst Meincke	Gabriel Delaunay
Yvon Back	Bernd Vollbrecht	Fabrice Demarquet
Stéphane Slima	Frank Schaff	Eric Rochman
Jürgen Zwingel	Detlef Gieß	Doppler
Antoine du Merle	Maximilian Fritzsch	Cédric
Agnès Château	Karin Grüger	Aufseherin
Erick Chabot	Thomas Petruo	Alain Balestra
Patricia Cartier	Karin David	Agathe Blondin

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.