Clever & Smart (2003) 
La Gran aventura de Mortadelo y Filemón
Spielfilm
Alternativ-Titel: Mortadelo & Filemon: The Big Adventure
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Dominique Pinon | Thomas Danneberg | Fredy Muskulus | |
| Pepe Viyuela | John Friedmann | Jeff Smart | |
| Maria Isbert | Gisela Fritsch | Mathilde Smart | |
| Goyito Fernández | Helmut Gauß | Madero | |
| Manuel Pizarro | Jörg Hengstler | Taschendieb | |
| Mariano Venancio | Lothar Hinze | Mister L | |
| Javier Aller | Michael Iwannek | Mickey, der Riese | |
| Ángeles Temprano | Luise Lunow | Portera | |
| Emilio Gavira | Michael Pan | Rompetechos | |
| Berta Ojea | Philine Peters-Arnolds | Frl. Ophelia | |
| Janusz Ziemniak | Gerald Schaale | Nadiusko | |
| Paco Hidalgo | Tilo Schmitz | Toto | |
| Benito Pocino | Florian Simbeck | Fred Clever | |
| Janfri Topera | Frank Zander | Dr. Bakterius | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.