Allein mit Onkel Buck (1989) 
Uncle Buck
Spielfilm
Version: Synchro (1991)
Synchronfirma:
- Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Laurie Metcalf | Heidi Berndt | Marcie Dahlgren-Frost | |
| Elaine Bromka | Marianne Bernhardt | Cindy Russell | |
| John Candy | Peter Kirchberger | Buck Russell | |
| Brian Tarantina | Marco Kröger | E. Roger Coswell | |
| Jay Underwood | Nicolas König | Motte | |
| Mike Starr | Helgo Liebig | Pooter der Clown | |
| Garrett M. Brown | Holger Mahlich | Bob Russell | |
| Macaulay Culkin | Leonhard Mahlich | Miles Russell | |
| Amy Madigan | Heidi Schaffrath | Chanice Kobolowski | |
| Jean Louisa Kelly | Claudia Schermutzky | Tia Russel | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.