Phenomena (1985)

Phenomena

Spielfilm

Alternativ-Titel: Creepers

Synchronfirma:

FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Mixwerk Synchron GmbH, Berlin (Nachsynchro)

Dialogbuch:

Dr. Gerd Naumann [Nachsynchro 2020]

Dialogregie:

Dr. Gerd Naumann [Nachsynchro 2020]

Anzahl Sprechrollen: 20

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dalila Di Lazzaro	Marianne Hoffmann	Direktorin
Antonio Maimone	Alexander Allerson	EEG-Arzt
Daria Nicolodi	Ursula Mellin	Frau Brückner
Daria Nicolodi	Maria Jany	Frau Brückner [Nachsynchro 2020]
N. N.	Eva-Maria Werth	Frau im Bus [Nachsynchro 2020]
Franco Trevisi	Hans-Rainer Müller	Grundstücksmakler
Patrick Bauchau	Randolf Kronberg	Inspektor Rudolf Geiger
Patrick Bauchau	Peter Lontzek	Inspektor Rudolf Geiger [Nachsynchro 2020]
Jennifer Connelly	Antonia Haacke	Jennifer Corvino
Jennifer Connelly	Nina Danzeisen	Jennifer Corvino [Nachsynchro 2005]
Jennifer Connelly	Laurine Betz	Jennifer Corvino [Nachsynchro 2020]
N. N.	Bernd Egger	Junge #1 [Nachsynchro 2020]
N. N.	Tino Kießling	Junge #2 [Nachsynchro 2020]
Kaspar Capparoni	Florian Halm	Karl, Sophies Freund
Michele Soavi	Walter von Hauff	Kurt, Geigers Assistent
Mario Donatone	Alexander Allerson	Morris Shapiro
Donald Pleasence	Manfred Lichtenfeld	Prof. John McGregor
Federica Mastroianni	Alexandra Ludwig	Sophie
(N. N.)	Alexander Allerson	Tagesschausprecher
Fiore Argento	Alana Horrigan	Vera Brandt

Die in der Kinofassung fehlenden Szenen wurde erstmals 2005 für die DVD des Labels Dragon nachsynchronisiert. 2020 ließ man für eine neue Blu-RayFassung die selben Szenen erneut in einer Nachsynchro einsprechen.

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Phenomena (1985)

Phenomena

Werbung