Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Sen to Chihiro no kamikakushi

Animationsfilm

Alternativ-Titel: Spirited Away

Synchronfirma: FFS Film- und Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Axel Malzacher

Dialogregie: Axel Malzacher

Anzahl Sprechrollen: 25

 „Chihiros Reise ins Zauberland“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
(Rumi Hiiragi) Sidonie von Krosigk Chihiro Ogino
(Yasuko Sawaguchi) Elisabeth Günther Yuuko Ogino
(Miyu Irino) Tim Sander Haku
(Bunta Sugawara) Fred Maire Kamaji
(Yumi Tamai) Cosma Shiva Hagen Lin
(Mari Natsuki) Nina Hagen Yubaba / Zeniba
(Takashi Naito) Michael Brennicke Akio Ogino
(Ryûnosuke Kamiki) Maximilian Belle Bou
(Tatsuya Gashuin) Gudo Hoegel Froschmann
(Akio Nakamura) Axel Malzacher Ohngesicht
(Tatsuya Gashuuin) Benedikt Weber Baumfrosch
(You Ooizumi) Michael Rüth Aufseher
(Takehiko Ono) Dirk Galuba Aniyaku
(N. N.) Anke Korte Badefrau #1
(N. N.) Shandra Schadt Badefrau #2
(N. N.) Susanne Wirtz Badefrau #3
(N. N.) Sonja Beck Badefrau #4
(Tsunehiko Kamijou) Hartmut Neugebauer Chichiyaku
(Koba Hayashi) Hartmut Neugebauer Flussgott
(N. N.) Willi Röbke Frosch #1
(N. N.) Niko Macoulis Frosch #2
(N. N.) Bernd Simon Frosch #3
(N. N.) Matti Klemm Frosch #4
(N. N.) Gerhard Jilka Frosch #5
(N. N.) Hartmut Neugebauer Vorsteher #1
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.