
Spielfilm
Version: 1. Synchro (BRD)
Alternativ-Titel: Is ja irre - Nicht so toll, Süßer
Alternativ-Titel: Carry On - Nicht so toll, Süßer
Aufrufe: 1.617 (mehr erfahren)
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sidney James | Günther Jerschke | Bert Handy | ![]() |
| Sydney Tafler | Friedrich Schütter | Clubmanager | ![]() |
| Kenneth Williams | Hubert Hilten | Francis Courtenay | ![]() |
| Charles Hawtrey | Manfred Steffen | Gabriel Dimple | ![]() |
| Ann Firbank | Renate Danz | Helen Lloyd | ![]() |
| Hattie Jacques | Katharina Brauren | Krankenschwester | ![]() |
| Judith Furse | Katharina Brauren | Lehrerin | ![]() |
| David Stoll | Erwin Linder | Leiter des Kosmetikladens | ![]() |
| Freddie Mills | Uwe Friedrichsen | Leslie Vincent | ![]() |
| N. N. | Friedrich Georg Beckhaus | Mann an der Bierbar | ![]() |
| Jerry Desmonde | Rolf Mamero | Martin Paul | ![]() |
| Esma Cannon | Annemarie Schradiek | Miss Cooling | ![]() |
| Kenneth Connor | Heinz Reincke | Sam Twist | ![]() |
| Norman Rossington | Rolf Mamero | Schiedsrichter | ![]() |
| Terence Alexander | Günther Dockerill | Trevor Trelawney | ![]() |
| Patrick Cargill | Friedrich Georg Beckhaus | ungenierter Kunde | ![]() |
| Howard Marion-Crawford | Werner Schumacher | Weintester #3 | ![]() |