Ist ja irre - 41 Grad Liebe (1958) 
Carry On Nurse
Spielfilm
Version: Synchro (1961)
Synchronfirma:
- Real-Film Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Terence Longdon | Wolfgang Draeger | Reporter Ted York | |
| Joan Hickson | Eva Fiebig | Krankenschwester | |
| Charles Hawtrey | Günther Jerschke | Humphrey Hinton | |
| Shirley Eaton | Roswitha Kraemer | Schwester Dorothy | |
| Wilfrid Hyde-White | Erwin Linder | Colonel | |
| Martin Boddey | Rolf Mamero | Mr. Perkins | |
| Leslie Phillips | Rolf Mamero | Jack Bell | |
| Kenneth Connor | Joseph Offenbach | Bernie Bishop | |
| Cyril Chamberlain | Heinz Piper | Bert Able | |
| Kenneth Williams | Wolf Rahtjen | Oliver Reckitt | |
| Hattie Jacques | Marlene Riphahn | Oberschwester | |
| Terence Longdon | Günther Schramm | Ted York | |
| John Van Eyssen | Manfred Steffen | Stephens | |
| Harry Locke | Joachim Wolff | Mick | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.