Die Stadt unter dem Meer (1952) 
City Beneath the Sea
Spielfilm
Synchronfirma:
- Ultra-Film Synchron GmbH, Berlin
- logoSynchron GmbH, Köln (neue Szenen)
Dialogbuch:
- Daniel Käser (neue Szenen)
Dialogregie:
- Daniel Käser (neue Szenen)
Anzahl Sprechrollen: 13
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Robert Ryan | Wolfgang Lukschy | Brad Carlton | |
| Lalo Rios | Wolfgang Draeger | Calypso | |
| Peter Mamakos | Manfred Meurer | Capt. Pedro Mendoza | |
| John Warburton | Hans Wiegner | Captain Clive | |
| George Mathews | Hans Emons | Captain Meade / Ralph Sorensen | |
| Woody Strode | Manfred Meurer | Djion | |
| Karel Stepanek | Alfred Balthoff | Dwight Trevor | |
| Barbara Morrison | Eva Eras | Madame Cecile | |
| Mala Powers | Erika Goerner | Terry McBride | |
| Mala Powers | Anna Röser | Terry McBride (neue Szenen) | |
| Anthony Quinn | Wolf Martini | Tony Bartlett | |
| Anthony Quinn | Maximilian Hilbrand | Tony Bartlett (neue Szenen) | |
| Suzan Ball | Tilly Lauenstein | Venita | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.