Die Rückkehr des Dr. Phibes (1972) 
Dr. Phibes Rises Again
Spielfilm
Version: 1. Synchro (VHS 1986)
Alternativ-Titel: Im Bund mit dem Teufel
Synchronfirma:
- Legard Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
„Die Rückkehr des Dr. Phibes“ bei Amazon.de bestellen | Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Vincent Price | Klaus Miedel | Dr. Phibes | |
| Peter Cushing | Christian Rode | Captain | |
| Lewis Fiander | Rüdiger Joswig | Baker | |
| Robert Quarry | Norbert Gescher | Darius Biederbeck | |
| Fiona Lewis | Traudel Haas | Diana Trowbridge | |
| Gerald Sim | Jochen Schröder | Hackett | |
| Hugh Griffith | Gerd Duwner | Harry Ambrose | |
| Peter Jeffrey | Andreas Mannkopff | Inspector Trout | |
| Terry-Thomas | Friedrich Schoenfelder | Lombardo | |
| Beryl Reid | Inge Wolffberg | Miss Ambrose | |
| John Comer | Ingolf Gorges | Schiffsoffizier | |
| Keith Buckley | Uwe Büschken | Stewart | |
| John Cater | Heinz Fabian | Waverly | |
| (Gary Owens) | Joachim Kerzel | Erzähler | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.