Von Agenten gejagt (1943) 
Journey Into Fear
Spielfilm
Version: Synchro (1972)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Frank Puglia | Hermann Wagner | Büroleiter | |
| Orson Welles | Martin Hirthe | Colonel Haki | |
| Jack Durant | Edgar Ott | Gogo Martel | |
| N. N. | Gerd Holtenau | Hotelmanager | |
| Joseph Cotten | Michael Chevalier | Howard Graham | |
| Dolores del Rio | Renate Schroeter | Josette | |
| Everett Sloane | Harry Wüstenhagen | Kopeikin | |
| Edgar Barrier | Gerd Martienzen | Kuvetli | |
| Hans Conried | Jochen Schröder | Magier | |
| Frank Readick | Reinhold Brandes | Mr. Matthews | |
| Agnes Moorehead | Käte Jaenicke | Mrs. Matthews | |
| N. N. | Toni Herbert | Nachtclub-Manager | |
| Eustace Wyatt | Friedrich W. Bauschulte | Prof. Haller | |
| N. N. | Erich Poremski | Rezeptions-Assistent | |
| Stefan Schnabel | Hans Walter Clasen | Schiffsmaat | |
| Ruth Warrick | Inge Landgut | Stephanie Graham | |
| N. N. | Beate Menner | Tänzerin Marie | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.