Dick und Doof - Rache ist süß (1934) 
Babes in Toyland
Spielfilm
Version: 1. Synchro (1961)
Alternativ-Titel: Revenge is Sweet
Alternativ-Titel: Abenteuer im Spielzeugland
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 8
„Dick und Doof - Rache ist süß“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Stan Laurel | Walter Bluhm | Stan | |
| Oliver Hardy | Bruno W. Pantel | Ollie | |
| Henry Brandon | Klaus Miedel | Barnaby | |
| Charlotte Henry | Heidi Brühl | Bo Peep | |
| Kewpie Morgan | Alexander Welbat | König | |
| Fred Holmes | Gerd Duwner | Mann mit Ballon | |
| Billy Bletcher | Gerd Duwner | Polizeioffizier | |
| William Burress | Erich Poremski | Spielzeugmacher | |
lief leicht gekürzt unter dem Titel ABENTEUER IM SPELZEUGLAND auch als Folge der Serie "Dick und Doof"; ein- und überleitende Kommentare gesprochen von Gert-Günther Hoffmann
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.