Spielfilm
Version: Synchro (1974)
Synchronfirma:
Anzahl Sprechrollen: 17
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Marie-Christine Barrault | Jutta Stahnke | Lisa Gastier | |
Bernard Blier | Heinz Theo Branding | Alexandre Guiton | |
Romain Bouteille | Horst Gentzen | Corbel | |
Tsilla Chelton | Edith Schollwer | Madame Irene Cliston | |
Robert Dalban | Eduard Wandrey | Mazelin | |
Raoul Delfosse | Edgar Ott | Monsieur Cliston | |
Claude Evrard | Helmut Ahner | Figuir | |
Micheline Luccioni | Ingeborg Wellmann | Madame Juliette Gastier | |
Roger Lumont | Hans Nitschke | Interviewpartner | |
François Maistre | Klaus Miedel | Alfred Gastier | |
Jacques Monod | Konrad Wagner | Mr. Malaquet | |
Louis Navarre | Joachim Pukaß | Reporter | |
Maria Pacôme | Dagmar Altrichter | Glycia Malaquet | |
Maria Pacôme | Barbara Ratthey | Glycia Malaquet | |
Paul Préboist | Peter Schiff | Klerdene | |
Pierre Richard | Christoph Quest | Pierre Malaquet | |
Catherine Samie | Brigitte Grothum | Clarisse Guiton |