Das Feld (1990) 
The Field
Spielfilm
Synchronfirma:
- Legard Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 11
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| John Hurt | Jürgen Thormann | Bird' O'Donnell | |
| Richard Harris | Gert Günther Hoffmann | Bull McCabe | |
| Eamon Keane | Horst Pinnow | Dan Paddy Andy | |
| Tom Berenger | Hubertus Bengsch | Der Amerikaner | |
| John Cowley | Andreas Hanft | Flanagan | |
| Brenda Fricker | Evelyn Meyka | Maggie McCabe | |
| Malachy McCourt | Otto Czarski | Polizei-Sergeant | |
| Brendan Gleeson | [stumm] | Steinbrucharbeiter | |
| Sean Bean | Bernd Vollbrecht | Tadgh McCabe | |
| Sean McGinley | Sigmar Solbach | Vater Chris Doran | |
| Jenny Conroy | Judith Brandt | Zigeunermädchen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.