Nicht so toll, Süßer (1961) 
Carry On Regardless
Spielfilm
Version: 2. Synchro (DDR 1971)
Alternativ-Titel: Is ja irre - Nicht so toll, Süßer
Alternativ-Titel: Carry On - Nicht so toll, Süßer
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 8 (8 von heute)
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Sidney James | Walter Niklaus | Bert Handy | |
| Liz Fraser | Astrid Bless | Delia King | |
| Kenneth Williams | Gert Gütschow | Francis Courtenay | |
| Charles Hawtrey | Fred-Arthur Geppert | Gabriel Dimple | |
| Hattie Jacques | Annemarie Collin | Krankenschwester | |
| Joan Sims | Käte Koch | Lily Duveen | |
| Joan Hickson | Renate Rennhack | Oberschwester | |
| Kenneth Connor | Thomas Kästner | Sam Twist | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.