Mit Vollgas in die Tafelrunde (1995) 
A Young Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Spielfilm
Alternativ-Titel: Mit Vollgas in King Arthurs Tafelrunde
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Michael York | Lothar Blumhagen | Merlin | |
| Jeremy Willis | Thomas Nero Wolff | Hauptmann | |
| Richard Toth | Tim Moeseritz | Wärter | |
| Anne Taber | Irina von Bentheim | Mutter | |
| Gavin Stewart | Peter Reinhardt | Soldat #1 | |
| Chase Stewart | Florian Krüger-Shantin | Herold | |
| Polly Shannon | Ulrike Stürzbecher | Alisande | |
| David Shaeffer | Frank Schaff | Clarence | |
| Theresa Russell | Anke Reitzenstein | Morgan Le Fay | |
| Robert Russell | Uwe Karpa | Farmer | |
| Philippe Ross | Timmo Niesner | Hank | |
| Jiri Patocka | Gerry Wolff | Fritz | |
| Nick Mancuso | Christian Rode | König Arthur | |
| Jack Langedijk | Thomas Wolff | Sir Ulrich | |
| Paul Hopkins | Nicolas Böll | Sir Galahad | |
| Lisa Flores | Maud Ackermann | Guinevre | |
| Ian Falconer | Hans-Jürgen Wolf | Sir Lancelot | |
| Christopher Clarke | Björn Schalla | Jimmy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.