Die Odyssee (2021) 
La traversée
Animationsfilm
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 16
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Marc Brunet) | Wolfgang Wagner | Maxime | |
| (Aline Afanoukoe) | Judith Steinhäuser | Madame | |
| (Florence Miailhe) | Hanna Schygulla | Kyona | |
| (N. N.) | Tobias Schmitz | Marcus | |
| (Arthur Perreira) | Nicolas Rathod | Iksender | |
| (Serge Avedikian) | Viktor Neumann | Jon | |
| (Jocelyne Desverchère) | Christin Marquitan | Florabella | |
| (N. N.) | Luise Lunow | Paulina | |
| (Anne Cart) | Maria Koschny | Mutter | |
| (Polina Borisova) | Lea Kalbhenn | Shaké | |
| (Medhi Guerbas) | Emanuel Hundertmark | Issawa | |
| (Samuel Debure) | Florian Hoffmann | Vater | |
| (Hélène Vauquois) | Claudia Gáldy | Marie | |
| (Axel Auriant) | Moritz Gottwald | Erdewan | |
| (Maxime Gemin) | Max Asmus | Adriel | |
| (Emilie Lan Dürr) | Derya Akyol (Flechtner) | Kyona (jung) | |
Wurde 2020 bereits synchronisiert, erschien in Deutschland aber erst im April 2022 im Kino.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.