Im Fahrwasser des Todes (1997)

Hostile Waters

TV-Film

Alternativ-Titel: Hostile Waters - Ein U-Boot Thriller

Synchronfirma:

Studio Babelsberg Synchron GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

Lothar Kompatzki

Dialogregie:

Lothar Kompatzki

Anzahl Sprechrollen: 28

Darsteller	Sprecher	Rolle
Felix zu Knyphausen	Felix zu Knyphausen	Sonar Operator
Philip Martin Brown	Marlin Wick	Koch
Harris Yulin	Hans Teuscher	Admiral Quinn
Peter Guinness	Joachim Tennstedt	Vladimirov
Frank Baker	Michael Telloke	Pumps
Michael Attwell	Karl Sturm	Kuzmenko
Max von Sydow	Jochen Schröder	Admiral Chernavin
James E. Kerr	Gerrit Schmidt-Foß	Aznabaev
Colm Feore	Udo Schenk	Pshenishny
Alexis Denisof	Gerald Schaale	John Baker
Regina Taylor	Viola Sauer	Lieutenant Curtis
Alexander Wachholz	Wolf Rüdiger Reutermann	Martinov
Oliver Marlo	Eberhard Prüter	Arzt
Paul Birchard	Markus Nichelmann	Torpedo Chief
Richard Graham	Klaus Lochthove	Belikov
Rutger Hauer	Manfred Lehmann	Capt. Britanov
Douglas Wiles	Horst Lampe	Admiral Schaeffer
J.J. Gordon	Raimund Krone	Officer 4
William Marsh	Roman Kretschmer	Acoustics Officer
Todd Boyce	Matthias Klages	Larry Brock
Sanja Spengler	Cornelia Jahr	Britanovs Frau
Rob Campbell	Sebastian Christoph Jacob	Sergei Preminin
Garry Cooper	Ingolf Gorges	Gennady
Dominic Monaghan	Oliver Elias	Sasha
Denzil Kilvington	Andreas Conrad	Volnigbirov
Martin Sheen	Wolfgang Condrus	Aurora Skipper
Joachim Paul Assböck	Joachim Paul Assböck	Tigran Gasparian
John Rothman	Ingo Albrecht	Aurora Exec. Officer

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.