Verbrechen und andere Kleinigkeiten (1989) 
Crimes and Misdemeanors
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Martin Landau | Friedrich Georg Beckhaus | Judah Rosenthal | |
| Anjelica Huston | Dagmar Biener | Dolores Paley | |
| Woody Allen | Wolfgang Draeger | Cliff Stern | |
| Claire Bloom | Almut Eggert | Miriam Rosenthal | |
| Joanna Gleason | Rita Engelmann | Wendy Stern | |
| Caroline Aaron | Marianne Groß | Babs | |
| Mia Farrow | Dagmar Heller | Halley Reed | |
| Jerry Orbach | Gerd Holtenau | Jack Rosenthal | |
| Gregg Edelman | Matthias Klages | Chris | |
| Sam Waterston | Reinhard Kuhnert | Ben | |
| Stephanie Roth Haberle | Claudia Lehmann | Sharon | |
| Martin S. Bergmann | Peter Matic | Professor Louis Levy | |
| Daryl Hannah | Ulrike Möckel | Lisa Crosley | |
| Victor Argo | Hans Nitschke | Detective | |
| Alan Alda | Bodo Wolf | Lester | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.