Chocolat... ein kleiner Biss genügt (2000) 
Chocolat
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
„Chocolat... ein kleiner Biss genügt“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ron Cook | Walter Alich | Alphonse Marceau | |
| Victoire Thivisol | Anne Helm | Anouk Rocher | |
| Judi Dench | Gisela Fritsch | Armande Voizin | |
| Guillaume Tardieu | Nico Sablik | Baptiste Marceau | |
| Carrie-Anne Moss | Martina Treger | Caroline Clairmont | |
| Alfred Molina | Bernd Rumpf | Comte Paul de Reynaud | |
| Gaelan Connell | Sandro Blümel | Didi Drou | |
| (Tatyana Yassukovich) | Daniela Hoffmann | Erzählerin | |
| Hélène Cardona | Heike Schroetter | Froncoise Drout | |
| Marion Hauducoeur | Kristina Tietz | Gati | |
| Esteban Antonio | Bodo Wolf | Gemeinderatsvorsitzender | |
| John Wood | Jochen Schröder | Gulliaume Blerot | |
| Lena Olin | Joseline Gassen | Josephine Muscat | |
| Aurelien Parent Koenig | Till Völger | Luc Clairmont | |
| Leslie Caron | Christel Merian | Madame Audel | |
| Dominique MacAvoy | Luise Lunow | Madame Pouget | |
| Michelle Gleizer | Irmelin Krause | Madame Rivet | |
| Hugh O'Conor | Viktor Neumann | Pater Henri | |
| Johnny Depp | David Nathan | Roux | |
| Peter Stormare | K.Dieter Klebsch | Serge Muscat | |
| Juliette Binoche | Maud Ackermann | Vianne Rocher | |
| Elisabeth Commelin | Almut Zydra | Yvette Marceau | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.