Hanasaku Iroha: The Movie - Home Sweet Home (2013) 
花咲くいろは Home Sweet Home
Animationsfilm
Version: Synchro (2022)
Synchronfirma:
- HNYWOOD GmbH, Heilbronn
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Tarou Yamaguchi) | Matthias Kiel | Renji Togashi | |
| (Ayumi Tsunematsu) | Nina Pietschmann | Takako Kawajiri | |
| (Aki Toyosaki) | Lucia Patricia Bayer | Nako Oshimizu | |
| (Haruka Tomatsu) | Lisa Cardinale | Yuina Wakura | |
| (Ryouta Takeuchi) | Jörg Pauly | Ayato Matsumae | |
| (Jun'ichi Suwabe) | Jan Langer | Tarou Jiroumaru | |
| (Chiaki Omigawa) | Carolin Sophie Göbel | Minko Tsurugi | |
| (Mamiko Noto) | Julia Lowack | Tomoe Wajima | |
| (Yuuichi Nagashima) | Johannes Bahr | Denroku Sukegawa | |
| (Kaoru Mizuhara) | Pierluigi Casula | Tomoya Oshimizu | |
| (Junji Majima) | Louis Friedemann Thiele | Tooru Miyagishi | |
| (Tamie Kubota) | Karin Dieck | Sui Shijima | |
| (Yuka Keichou) | Melissa Geyer | Mana Oshimizu | |
| (Yuuki Kaji) | Maximilian Belle | Kouichi Tanemura | |
| (Kanae Itou) | Nicole Silbermann | Ohana Matsumae | |
| (Kanae Itou) | Fabienne Hesse | Satsuki (jung) | |
| (Takako Honda) | Kathrin Hildebrand | Satsuki Matsumae | |
| (Takako Honda) | Sabine König | Sui (jung) | |
| (Youko Hikasa) | Felicitas Haas | Enishi (jung) | |
| (Kenji Hamada) | Markus Haase | Enishi Shijima | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.