Die wilden Zwanziger (1939) 
The Roaring Twenties
Spielfilm
Version: Synchro (1977)
Alternativ-Titel: Die stürmischen zwanziger Jahre
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (John Deering) | Rolf Schult | Erzähler | |
| Humphrey Bogart | Gottfried Kramer | George Hally | |
| Murray Alper | Thomas Danneberg | Automechaniker | |
| Frank McHugh | Wolfgang Pampel | Danny Green | |
| Eddy Chandler | Gerd Holtenau | Detektive #2 | |
| James Cagney | Wolfgang Draeger | Eddie Bartlett | |
| George Meeker | Friedrich Schoenfelder | Harold Masters | |
| Edward Keane | Friedrich W. Bauschulte | Henderson | |
| Priscilla Lane | Cornelia Meinhardt | Jean Sherman | |
| Michael Jeffers | Otto Czarski | Joe | |
| Paul Panzer | Gerd Holtenau | Kaufhausportier #2 | |
| Abner Biberman | Michael Chevalier | Lefty | |
| Jeffrey Lynn | Christian Brückner | Lloyd Hart | |
| Elizabeth Risdon | Alice Treff | Mrs. Sherman | |
| Paul Kelly | Harald Juhnke | Nick Brown | |
| Gladys George | Beate Hasenau | Panama Smith | |
| Frank Mayo | Gerd Holtenau | Polizist vor Bar | |
| Joe Sawyer | Arnold Marquis | Sgt. Pete Jones | |
| Frank Wilcox | Gerd Holtenau | Taxifahrer #3 | |
| N. N. | Klaus Miedel | Auftraggeber im Taxi | |
| N. N. | Edgar Ott | Clubbesitzer | |
| N. N. | Gerd Holtenau | Soldat Fletcher | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.