Yogi, der Osterbär (1994) 
Yogi the Easter Bear
Animationsfilm
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Charlie Adler) | Ekkehardt Belle | Paulie | |
| (Gregg Berger) | Hartmut Neugebauer | Erzähler | |
| (Gregg Berger) | Tommi Piper | Wachhund | |
| (Greg Burson) | Hans-Rainer Müller | Yogi Bär | |
| (Marsha Clark) | Jennifer Böttcher | weiblicher Ranger | |
| (Jeff Doucette) | Manfred Erdmann | Ernest | |
| (Ed Gilbert) | Hartmut Neugebauer | Commissioner Clarence | |
| (Ed Gilbert) | Walter Reichelt | Großer Grizzly | |
| (Don Messick) | Ulf-Jürgen Wagner | Boo Boo Bär | |
| (Don Messick) | Ulrich Frank | Ranger Smith | |
| (Rob Paulsen) | Kai Taschner | Osterhase | |
| (Jonathan Winters) | Mogens von Gadow | Ranger Mortimer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.