Blue Collar - Kampf am Fließband (1978) 
Blue Collar
Spielfilm
Version: 2. Synchro (VHS 1986)
Alternativ-Titel: Akkord am Fließband
Synchronfirma:
- Alster Studios Synchron GmbH, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Richard Pryor | Hans-Jürgen Dittberner | Ezekiel 'Zeke' Brown | |
| Harvey Keitel | Henry König | Jerry Bartowski | |
| Yaphet Kotto | Rolf Jülich | Smokey | |
| Ed Begley Jr. | Wolfgang Jürgen | Bobby Joe | |
| Harry Bellaver | Gottfried Kramer | Eddie Johnson | |
| George Memmoli | Achim Schülke | Jenkins | |
| Jerry Dahlmann | Gerhard Marcel | Aufseher | |
| Sammy Warren | Günther Jerschke | Barney | |
| Rock Riddle | Joscha Fischer-Antze | blonder Schläger | |
| Jimmy Martinez | Dieter B. Gerlach | Charlie T. Hernandez | |
| Lane Smith | Peter Aust | Clarence Hill | |
| Gino Ardito | Klaus Dittmann | Detective | |
| Victoria McFarland | Ursula Vogel | Doris | |
| Tracey Walter | Klaus-Peter Kaehler | Gewerkschaftsmitglied | |
| Borah Silver | Horst Schön | Hundefurz Miller | |
| Cliff De Young | Reent Reins | John Burrows | |
| Leonard Gaines | Wolf Rahtjen | Mr. Berg von der Steuerbehörde | |
| Denny Arnold | Helgo Liebig | schwarzhaariger Schläger | |
| Speedy Brown | Michael Harck | Slim | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.