Downton Abbey (2019)

Downton Abbey

Spielfilm

Synchronfirma: Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch: Hilke Flickenschildt

Dialogregie: Hilke Flickenschildt

Anzahl Sprechrollen: 37

 „Downton Abbey“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Hugh Bonneville Erich Räuker Lord Robert Crawley
Elizabeth McGovern Christin Marquitan Lady Cora Crawley
Laura Carmichael Anita Hopt Lady Edith Crawley
Jim Carter Jürgen Kluckert Mr. Carson
Brendan Coyle Michael Iwannek Mr. Bates
Michelle Dockery Anne Helm Lady Mary Talbot
Joanne Froggatt Marie Bierstedt Anna Bates
Robert James-Collier Alexander Doering Thomas Barrow
Phyllis Logan Karin Buchholz Mrs. Hughes
Sophie McShera Julia Kaufmann Daisy Mason
Lesley Nicol Joseline Gassen Mrs. Patmore
Maggie Smith Barbara Adolph Violet Crawley
Penelope Wilton Isabella Grothe Isobel Merton
Charlie Watson Julian Tennstedt Albert
Michael Fox Ricardo Richter Andy Parker
Harry Hadden-Paton Nicolas Böll Bertie Hexham
Stephen Campbell Moore Matthias Deutelmoser Captain Chetwode
Perry Fitzpatrick Jan Andreesen Chris Webster
Andrew Havill Marcus Off Henry Lascelles
Matthew Goode Markus Pfeiffer Henry Talbot
Simon Jones Kaspar Eichel König George V.
Douglas Reith Rainer Doering Lord Merton
Tuppence Middleton Lena Schmidtke Lucy Smith
Imelda Staunton Silke Matthias Maud Bagshaw
Raquel Cassidy Peggy Sander Miss Baxter
Susan Lynch Alexandra Wilcke Miss Lawton
Philippe Spall Viktor Neumann Monsieur Courbet
Mark Addy Tim Moeseritz Mr. Bakewell
Kevin Doyle Uwe Büschken Mr. Molesley
David Haig Frank Röth Mr. Wilson
Richenda Carey Katarina Tomaschewsky Mrs. Webb
Kate Phillips Katja Hiller Prinzessin Mary
Geraldine James Katharina Lopinski Queen Mary
Max Brown Michael Ernst Richard Ellis
Fifi Hart Lahja Greim Sybbie
Allen Leech Constantin von Jascheroff Tom Branson
James Cartwright Arne Stephan Tony Sellick
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.