Babylon 5 - Das Tor zur dritten Dimension (1998) 
Babylon 5: Thirdspace
TV-Film
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Richard Biggs | Detlef Bierstedt | Dr. Stephen Franklin | |
| Clyde Kusatsu | Uwe Büschken | Dr. Bill Morishi | |
| Mira Furlan | Joseline Gassen | Delenn | |
| Valerie Red-Horse | Constanze Harpen | Technikerin | |
| Josh Coxx | Andreas Hofer | Lieutenant David Corwin | |
| Adam Gifford | Klaus-Peter Hoppe | Sicherheitsoffizier Joe | |
| William Sanderson | Raimund Krone | Deuce | |
| Claudia Christian | Eva Kryll | Susan Ivanova | |
| Judson Mills | Klaus Lochthove | Delta 7 | |
| (Haley McLane) | Evamaria Miner | Computerstimme | |
| Jeff Conaway | Gerald Paradies | Zack Allan | |
| Floyd Levine | Gerhard Paul | Alex Rosen | |
| Jerry Kernion | Charles Rettinghaus | Bauarbeiter | |
| Patricia Tallmann | Liane Rudolph | Lyta Alexander | |
| Jeffrey Anderson-Gunter | Udo Schenk | Raider | |
| Stephen Furst | Stefan Staudinger | Vir Cotto | |
| Bruce Boxleitner | Joachim Tennstedt | John Sheridan | |
| Shari Belafonte | Martina Treger | Dr. Elizabeth Trent | |
| Kip King | Gerry Wolff | Leo Rosen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.