Das tosende Paradies (1962) 
Det tossede paradis
Spielfilm
Version: Synchro (1964)
Synchronfirma:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Paul Hagen | Paul Edwin Roth | Poul Ibenholdt | |
| Kai Holm | Eduard Wandrey | Minister Staldhybel | |
| Arthur Jensen | Hugo Schrader | Trefrans | |
| Gunnar Lemvigh | Klaus Miedel | Trommesen | |
| Keld Markuslund | Rainer Brandt | Disk | |
| Poul Müller | Heinz Petruo | Thomas Asmussen | |
| Ghita Nørby | Maria Körber | Edith Ibenholdt | |
| Dirch Passer | Alexander Welbat | Angelus Bukke | |
| Hans W. Petersen | Walther Suessenguth | Thor Bukke | |
| Kjeld Petersen | Gerd Duwner | Ove Biermann | |
| Joergen Ryg | Jochen Schröder | Von Adel | |
| (N. N.) | Karlheinz Brunnemann | Radiosprecher | |
| Ove Sprogøe | Gerd Martienzen | Simon | |
| Axel Strøbye | Benno Hoffmann | Hjalmar | |
| Gunnar Strømvad | Toni Herbert | Laurids | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.