Der Außenseiter (1992) 
School Ties
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
„Der Außenseiter“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ben Affleck | Oliver Feld | Chesty Smith | |
| Randall Batinkoff | Markus Hoffmann | Rip van Kelt | |
| Gregory Chase | Stefan Staudinger | Cal Reynolds | |
| John Cunningham | Hartmut Reck | Grayson Dillon | |
| Matt Damon | Andreas Fröhlich | Charlie Dillon | |
| Dan Desmond | Klaus Jepsen | Mr. Wheeler | |
| Peter Donat | Lothar Blumhagen | Dr. Bartram | |
| Claudia Everest | Almut Eggert | Mrs. Wheeler | |
| Elizabeth Franz | Karin Schröder | Jane Dillon | |
| Brendan Fraser | Benjamin Völz | David Greene | |
| Cole Hauser | Nicolas Böll | Jack Connors | |
| Michael Higgins | Peter Matic | Mr. Gierasch | |
| Matt Hofherr | Gunnar Helm | Gray Dillon | |
| Zeljko Ivanek | Klaus Kowatsch | Mr. Cleary | |
| Ed Lauter | Joachim Kerzel | Alan Greene | |
| Amy Locane | Katja Primel | Sally Wheeler | |
| Andrew Lowery | Michael Deffert | 'Mack' McGivern | |
| Jane Nichols | Heike Schroetter | Schwimmtrainerin | |
| Chris O'Donnell | Matthias Hinze | Chris Reece | |
| Anthony Rapp | Simon Jäger | Richard 'McGoo' Collins | |
| Kevin Tighe | Frank-Otto Schenk | Coach McDevitt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.