Hard Boiled 2 (1989) 
Yi dan qun ying
Spielfilm
Version: Synchro (1993)
Alternativ-Titel: Just Heroes
Synchronfirma:
- Splendid Synchron GmbH, Köln
Anzahl Sprechrollen: 24
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| James Wong | Jürg Löw | Wong | |
| Shing Fui-On | Karlheinz Tafel | Wah | |
| John Cheung | Fabian Körner | Waffenschmuggler #2 | |
| Phillip Ko | Daniel Werner | Waffenschmuggler #1 | |
| Yueh Hua | Matthias Haase | Veranstaltungsleiter | |
| N. N. | Reinhard Schulat-Rademacher | Sporttrainer im Gefängnishof | |
| Bill Tung | Jochen Kolenda | Onkel Gwai | |
| Parkman Wong | Fabian Körner | Officer Lee | |
| Zhao Lei | Reinhard Schulat-Rademacher | Mr. Su | |
| Wu Ma | Friedrich Georg Beckhaus | Mr. Ma | |
| Ngai Jan | Til Schweiger | Loi | |
| Chen Kuan Tai | Renier Baaken | Leung Jang Lung | |
| N. N. | Fabian Körner | Leibwächter in Mr. Mas Haus | |
| David Chiang | Peter Harting | Keung | |
| Stephen Chow | Stephan Schleberger | Jacky | |
| Fung Hak-On | Vittorio Alfieri | Informant | |
| Danny Lee | Ronald Nitschke | Hung | |
| James Ha | Heinz Baumeister | Gefolgsmann von Hung | |
| Chiang Tao | Rolf Berg | Gangster | |
| N. N. | Fabian Körner | Fischmarkt-Angestellter | |
| Cheng Kang Yeh | Daniel Werner | Fahrer Bill | |
| Lau Kar Wing | Heinz Baumeister | Fahrer | |
| N. N. | Karlheinz Tafel | Arzt | |
| Tien Niu | Frauke Poolman | Annie | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.