Nicht mit uns, Herr Kommissar (1964) 
Crooks in Cloisters
Spielfilm
Version: Synchro (1996)
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Potsdam
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Barbara Windsor | Philine Peters-Arnolds | Bikini | |
| Alister Williamson | Reinhard Scheunemann | Mungo | |
| Russell Waters | Karl-Heinz Grewe | Verkäufer | |
| George Tovey | Bernhard Völger | Charlie | |
| John Tatum | F.G.M. Stegers | Sergeant | |
| Arnold Ridley | Werner Senftleben | Zeitungsverkäufer | |
| Joseph O'Conor | Klaus Piontek | Pater Septimus | |
| Patricia Laffan | Irmelin Krause | Lady Florence | |
| Davy Kaye | Wilfried Herbst | Specs | |
| Melvyn Hayes | Joachim Kaps | Willy | |
| Ronald Fraser | Andreas Mannkopff | Walt | |
| Ian Fleming | Karl Heinz Oppel | Pemberton | |
| Howard Douglas | Joachim Konrad | Gastwirt | |
| Bernard Cribbins | Frank Ciazynski | Squirts | |
| Norman Chappell | Erich Räuker | Benson | |
| Wilfrid Brambell | Erhard Köster | Phineas | |
| Max Bacon | Karl-Heinz Grewe | Buchmacher | |
| Grégoire Aslan | Horst Lampe | Lorenzo | |
| Francesca Annis | Debora Weigert | June | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.