Mord in Newman County: Ohne Skrupel (1995)

In the Heat of the Night: By Duty Bound

TV-Film

Version: Synchro (1997)

Synchronfirma:

RC Production Rasema Cibic, Berlin

Dialogbuch:

Werner Böhnke

Dialogregie:

Susanna Bonasewicz

Anzahl Sprechrollen: 27

Darsteller	Sprecher	Rolle
J. White Burton	Cathrin Vaessen	Tilly
Carl Weathers	Andreas Rüdiger	Forbes
Jessica K. Peterson	Monica Bielenstein	Mara
Hugh O'Conor	Rainer Doering	Jamison
Carroll O'Connor	Joachim Nottke	Chief Bill Gillespie
Denise Nicholas	Edeltraut Elsner	Harriet DeLong Gillespie
Wallace Merck	Bodo Wolf	Holley Colme
Richard McKenzie	Horst Lampe	Preston Donner
Barbara Lee-Belmonte	Ulrike Stürzbecher	Deputy Christine Surillo
Harvey E. Lee Jr.	Sascha Behrends	Officer Ken Covey
Kathy Larson	Gabriele Schramm-Philipp	Tracy
Chris Kayser	Thomas Petruo	Sonny
Mark Johnson	Markus Hoffmann	Officer Luke Everett
Mary Margaret Humes	Arianne Borbach	Karen
David Hart	Tobias Meister	Parker Williams
Banks Harper	Juana von Jascheroff	Julia Lawrence
Thom Gossom Jr.	Uwe Karpa	Ted Marcus
Crystal R. Fox	Ulrike Lau	Luann
Kathryn Firago	Eva Kryll	Gwendolyn Jackson
Richie Dye	Alexander Herzog	Barney Clarke
Brad Davidorf	Abelardo Decamilli	Hector
Stuart Culpepper	Gerhard Paul	Richter Sims
John Calvin	Wolfgang Condrus	Madigan
Dan Biggers	Horst Kempe	Dr. Frank Robb
Corbin Bernsen	Michael Christian	Cole
John C. Bailey	David Nathan	Jimmy Rodman
Alan Autry	Gerald Paradies	Bubba

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.