Die Abenteuer des jungen Indiana Jones - Liebe und Fremdenlegion (1999) 
The Adventures of the young Indiana Jones - Tales of Innocence
Spielfilm
Synchronfirma:
- EuroSync GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Pernilla August | Hannelore Minkus | Mamma | |
| Bille Brown | Kaspar Eichel | Hinkel | |
| Guy Chal | Thomas Nero Wolff | Corporal | |
| Richard Cordery | Klaus Jepsen | LaBorde | |
| Ronny Coutteure | Tom Deininger | Remy Baudoin | |
| Guerrino Crivello | Uwe Jellinek | Musiker | |
| Walter Di Mai | Stephan Ernst | Soldat #2 | |
| Vittorio Duse | Thomas Hailer | Blumenverkäufer | |
| Sean Patrick Flanery | David Nathan | Indiana Jones | |
| David Haig | Karl Sturm | Colonel Bonnet | |
| Clare Higgins | Rita Engelmann | Edith Wharton | |
| Andreas Jung | Tim Moeseritz | Soldat #1 | |
| Veronica Logan | Giuliana Jakobeit | Giulietta | |
| Phillip Manikum | Erich Räuker | Bock | |
| Martin McDougall | Uwe Büschken | Joe | |
| Evan Richards | Frank Schröder | Lowell Thomas | |
| Renato Scarpa | Helmut Gauß | Papa | |
| Roshan Seth | Friedrich Georg Beckhaus | Scheich Kamal | |
| Karl Glenn Stimpson | Wilfried Herbst | Captain Morel | |
| Peter Sullivan | Alexander Herzog | Colonel Sterre | |
| John Turner | Werner Ehrlicher | General Lyautey | |
| Jay Underwood | Simon Jäger | Ernest Hemingway | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.