Vier Fäuste für ein Halleluja (1972)

Spielfilm

Version: 2. Synchro

Alternativ-Titel: Der Kleine und der müde Joe

Alternativ-Titel: Trinity is still my name!

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 35

Darsteller	Sprecher	Rolle
Aldo Barberito	Claus Jurichs	Gonzalez
Luigi Bonos	Eric Vaessen	Barkeeper Ozgur
Harry Carey jr.	Hans Nitschke	Der Vater
Enrico Chiappafreddo	Fritz Hammer	Gauner am Anfang
Dante Cleri	Fritz Hammer	Pferdepfleger
Pupo De Luca	Friedrich Georg Beckhaus	alter Mönch
Bruno Degni	Manfred Grote	Passagier in der Postkutsche
Roberto Dell'Acqua	Manfred Lehmann	Schläger
Gildo Di Marco	Lothar Köster	von Mönchen verletzter Bauer
Mario Dionisi	Ronald Nitschke	Gauner am Anfang
Jessica Dublin	Tilly Lauenstein	Ma
Enzo Fiermonte	Helmut Heyne	Farmer
Paolo Figlia	Hans Nitschke	Schläger
Gilberto Galimberti	Fritz Hammer	Pokerspieler mit der Augenklappe
Terence Hill	Thomas Danneberg	der müde Joe
Gérard Landry	Gerd Holtenau	Clark
Jean Louis	Horst Schön	Murdoch
Jean Louis	Helmut Krauss	Murdoch (eine Szene)
Furio Meniconi	Ronald Nitschke	Bandit, sucht Stingary Smith
Adriano Micantoni	Gerd Holtenau	Hilfssheriff
Tony Norton	Ronald Nitschke	Wildcat Hendriks
Emilio Delle Piane	Jochen Schröder	Parker
Riccardo Pizzuti	Manfred Lehmann	Anführer der Dallas-Gangster
Franco Ressel	Lothar Köster	Oberkellner
Yanti Somer	Marianne Lutz	Joes Freundin
Bud Spencer	Arnold Marquis	Bambino
N. N.	Lothar Blumhagen	Mann in Kutsche
N. N.	Rainer Brandt	Anzugverkäufer
N. N.	Ingo Osterloh	Informant vor Restaurant
(N. N.)	Rainer Brandt	Joes Pferd
N. N.	Eric Vaessen	Büchsenmacher
N. N.	Hans Nitschke	Sheriff
Benito Stefanelli	Manfred Lehmann	Stingary Smith
Angelo Susani	Fritz Hammer	Bandit, sucht Stingary Smith
Enzo Tarascio	Heinz Petruo	Sheriff

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: