Die Abrechnung (1970) 
The Reckoning
Spielfilm
Version: Synchro (1975)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Tom Kempinski | Norbert Langer | Brunzy | |
| J.G. Devlin | Hans F. Wilhelm | Cocky Burke | |
| Godfrey Quigley | Friedrich W. Bauschulte | Dr. Carolan | |
| Zena Walker | Ilse Kiewiet | Hilda Greening | |
| Paul Rogers | Klaus Miedel | John Hazlitt | |
| Rachel Roberts | Ingeborg Wellmann | Joyce Eglington | |
| Christine Hargreaves | Marianne Lutz | Kath | |
| Nicol Williamson | Lothar Blumhagen | Michael Marler | |
| Edward Hardwicke | Hans-Werner Bussinger | Mitchell | |
| Douglas Wilmer | Heinz Petruo | Mr. Moyle | |
| Gwen Nelson | Wanda Bräuniger | Mrs. Marler | |
| Sheila Raynor | Agi Prandhoff | Mrs. Rumbole | |
| Joan Henley | Friedel Schuster | Partybesucherin | |
| Reg Thomason | Erich Fiedler | Partygast | |
| Donald Douglas | Erich Nieswandt | Partygast | |
| Desmond Perry | Peter Schiff | Pater Madden | |
| Ann Bell | Brigitte Grothum | Rosemary Marler | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.