Emil und die Detektive (1964) 
Emil and the Detectives
Spielfilm
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Bryan Russell | Rolf Bogus | Emil Tischbein | |
| Wolfgang Völz | Hans Walter Clasen | Wachtmeister Stucke | |
| Peter Ehrlich | Peter Ehrlich | Müller | |
| Roger Mobley | Helo Gutschwager | Gustav | |
| Brian Richardson | Rolf Hinze | Professor | |
| Cindy Cassell | Hansi Jochmann | Pony Hütchen | |
| Ann Noland | Marianne Lutz | Frieda | |
| Franz Nicklisch | Franz Nicklisch | Hauptwachmeister | |
| Robert Swann | Hans-Georg Panczak | Krumbiegel | |
| David Petrychka | Uwe Reichmeister | Dienstag | |
| Rick Johnson | Uwe Reichmeister | Hans | |
| Heinz Schubert | Heinz Schubert | Grundeis | |
| Walter Slezak | Walter Slezak | Der Baron | |
| (Sebastian Cabot) | Georg Thomalla | Erzähler | |
| N. N. | Alexander Welbat | Kommissar im Fernsehen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.