Don't Torture a Duckling - Quäle nie ein Kind zum Scherz (1972) 
Non si sevizia un paperino
Spielfilm
Version: Synchro (2015)
Alternativ-Titel: Don't Torture a Duckling
Alternativ-Titel: Angustia de silencio
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Fausta Avelli | Carlotta Josefine Pahl | Malvina | |
| Florinda Bolkan | Mica Mylo | Maciara | |
| Barbara Bouchet | Kristina von Weltzien | Patrizia | |
| Antonello Campodifiori | Robert Kotulla | Lieutenant | |
| Duilio Cruciani | Piet Nowatzky | Mario | |
| Ugo D'Alessio | Michael Bideller | Captain Modesti | |
| Virgilio Gazzolo | Clemens Gerhard | Kommissar | |
| Rosalia Maggio | Simone Ritscher | Micheles Mutter | |
| Tomas Milian | Oliver Böttcher | Andrea Martelli | |
| Irene Papas | Dagmar Dreke | Dona Aurelia Avallone | |
| Vito Passeri | Kai Henrik Möller | Guiseppe Barra | |
| Marc Porel | Sascha Rotermund | Don Alberto Avallone | |
| N. N. | Lennart Nolte | Bruno | |
| N. N. | Lino Dohse | Peppino | |
| N. N. | Sonja Szylowicki | Maria | |
| N. N. | Sven Nowatzky | Tonino | |
| N. N. | Daniel Kirchberger | Michele | |
| N. N. | Lucca Bach | Stefano | |
| Georges Wilson | Manfred Liptow | Francesco | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.