Der Wind in den Weiden (1995) 
The Wind in the Willows
TV-Film
Synchronfirma:
- Studio Funk GmbH & Co. KG, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Emma Chambers) | Pia Werfel | Tochter des Gefängnisaufsehers | |
| (Rik Mayall) | Tommi Piper | Toad | |
| (James Villiers) | Eckart Dux | Richter | |
| (Michael Palin) | Rainer Schmitt | Rat | |
| (Enn Reitel) | Achim Schülke | Otter | |
| (Alan Bennette) | Wolfgang Draeger | Mole | |
| (N. N.) | Harald Pages | Lokomotivführer | |
| (Judy Cornwell) | Ursula Vogel | Lastkahnführerin | |
| (Mark Lockyer) | Gerhart Hinze | Kaninchen #3 | |
| (Enn Reitel) | Holger Potzern | Kaninchen #1 | |
| Vanessa Redgrave | Judy Winter | Großmutter / Erzählerin | |
| (David Sinclair) | Gerhart Hinze | Gerichtsschreiber | |
| (Enn Reitel) | Michael Weckler | Gefängnisaufseher | |
| (Mark Lockyer) | Eberhard Haar | Fahrer | |
| Tom Stourton | Philipp Krüger | Edward | |
| (Michael Gambon) | Ben Hecker | Badger | |
| (Mark Lockyer) | Harald Halgardt | Ausrufer | |
| Jemima Ffyne | Saskia Bellahn | Alexandra | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.