Das Traumteam (1989) 
The Dream Team
Spielfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
„Das Traumteam“ bei Amazon.de bestellen 
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Henry Fonda | Lutz Riedel | Tom Joad (Archivmaterial aus 'Früchte des Zorns') | |
| Brad Sullivan | Hans-Werner Bussinger | Sgt. Vincente | |
| Lorraine Bracco | Cornelia Meinhardt | Riley | |
| Robert Weil | Helmut Heyne | Portier Caesar | |
| Harold Surratt | Thomas Petruo | Pastor Lester | |
| Philip Bosco | Klaus Sonnenschein | O'Malley | |
| N. N. | Eric Vaessen | Mitglied der Klinikverwaltung | |
| Peter Boyle | Edgar Ott | Jack McDermott | |
| Christopher Lloyd | Ernst Jacobi | Henry Sikorsky | |
| James Remar | Karl Schulz | Gianelli | |
| Cynthia Belliveau | Evelyn Maron | Ellen | |
| Dennis Boutsikaris | Hubertus Bengsch | Dr. Weitzman | |
| MacIntyre Dixon | Eric Vaessen | Dr. Verboven | |
| Milo O'Shea | Joachim Röcker | Dr. Newald | |
| N. N. | Till Hagen | Doktor | |
| Larry Pine | Norbert Gescher | Canning | |
| Michael Keaton | Stefan Gossler | Billy Caufield | |
| Barry Flatman | Ulrich Gressieker | arroganter Yuppie | |
| Stephen Furst | Santiago Ziesmer | Albert Ianuzzi | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.