Naruto Shippuden: The Movie (2007) 
Gekijouban Naruto Shippuuden
Animationsfilm
Version: Synchro (2016)
Synchronfirma:
- DMT Digital Media Technologie GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 19
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Kouichi Toochika) | Tim Knauer | Neji Hyuga | |
| (Kishô Taniyama) | Arndt Schmöle | Gitai | |
| (Junko Takeuchi) | Henning Nöhren | Naruto Uzumaki | |
| (Miyuki Sawashiro) | Tanja Schumann | Shizuku | |
| (Romi Park) | Merete Brettschneider | Temari | |
| (Keiko Nemoto) | Stephanie Damare | Shizune | |
| (Hidetoshi Nakamura) | Jan-David Rönfeldt | Yomi | |
| (Chie Nakamura) | Katharina von Keller | Sakura Haruno | |
| (Shoutarou Morikubo) | Leonhard Mahlich | Shikamaru Nara | |
| (Youichi Masukawa) | Tim Kreuer | Rock Lee | |
| (Katsuyuki Konishi) | Marcus Just | Setsuna | |
| (Daisuke Kishio) | Mark Seidenberg | Susuki | |
| (Masako Katsuki) | Joey Cordevin | Tsunade (Hokage der 5. Generation) | |
| (Seizou Katou) | Tim Grobe | Mouryou | |
| (Tetsuya Kakihara) | Tilman Borck | Kusuna | |
| (Kazuhiko Inoue) | Martin May | Kakashi Hatake | |
| (Yoshinori Fujita) | Timo Kinzel | Taruho | |
| (Ayumi Fujimura) | Franciska Friede | Shion | |
| (Masashi Ebara) | Robert Missler | Maito Gai | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.