Toy Story 2 (1999) 
Toy Story 2
Animationsfilm
Synchronfirma:
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
- Hartmut Neugebauer
- Klaus Lage (Liedtexte)
- Collin McMahon (Liedtexte)
Dialogregie:
- Hartmut Neugebauer
- Thomas Amper (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 22
„Toy Story 2“ bei Amazon.de bestellen 
...
Sky Store (Leihen, HD)
Rakuten TV (Leihen, HD)
Pantaflix (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Jack Angel) | Thomas Albus | Hai | |
| (Tom Hanks) | Peer Augustinski | Woody | |
| (Wayne Knight) | Rainer Basedow | Al | |
| (R. Lee Ermey) | Reinhard Brock | Sergeant | |
| (Laurie Metcalf) | Maria Böhme | Andys Mutter | |
| (John Morris) | Karim El Kammouchi | Andy | |
| (Joe Ranft) | Ottfried Fischer | Gustl | |
| (Wallace Shawn) | Ernst Wilhelm Lenik | Rex | |
| (Annie Potts) | Alexandra Ludwig | Porzellinchen | |
| (Jonathan Harris) | Fred Maire | Geri | |
| (Don Rickles) | Hartmut Neugebauer | Charlie Naseweis | |
| (Joe Ranft) | Hans-Georg Panczak | Whizzy, der Pinguin | |
| (Andrew Stanton) | Tommi Piper | Zurg | |
| (Jim Varney) | Gerd Potyka | Slinky | |
| (John Ratzenberger) | Michael Rüth | Specki | |
| (Jodi Benson) | Alex Schneider | Reiseleiter-Barbie | |
| (Kelsey Grammer) | Erik Schumann | Stinke Pete | |
| (Jeff Pidgeon) | Bernd Simon | Alien | |
| (Estelle Harris) | Inge Solbrig | Charlotte Naseweis | |
| (Joan Cusack) | Carin C. Tietze | Jessie | |
| (Dave Foley) | Kai Wiesinger | Flik | |
| (Tim Allen) | Walter von Hauff | Buzz Lightyear | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.