Die eine will's, die andere nicht (1970) 
Some Will, Some Won't
Spielfilm
Version: 2. Synchro (BRD)
Alternativ-Titel: Mister Russel macht sich einen Jux
Synchronfirma:
- Hermes Synchron GmbH, Berlin (West)
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Ronnie Corbett | Wolfgang Ziffer | Herbert Russell | |
| Wilfrid Brambell | Harry Wüstenhagen | Henry Russell | |
| Eleanor Summerfield | Eva-Maria Werth | Elizabeth Robson | |
| James Robertson Justice | Wolfgang Völz | Sir Charles Robson | |
| Harold Goodwin | Lothar Mann | Williams | |
| Barbara Murray | Marianne Lutz | Lucille | |
| Thora Hird | Luise Lunow | Agnes Russell | |
| Michael Hordern | Klaus Jepsen | Denniston Russell | |
| Dennis Price | Gerd Holtenau | Benson | |
| Arthur Lowe | Andreas Hanft | Sergeant | |
| Stephen Lewis | Karl-Heinz Grewe | Constable | |
| Leslie Phillips | Norbert Gescher | Simon Russell | |
| Noel Howlett | Heinz Fabian | Endicott | |
| John Nettleton | Friedrich Georg Beckhaus | Wagstaff | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.