Treppauf - Treppab! (1959)

Upstairs and Downstairs

Spielfilm

Synchronfirma:

Dialogbuch: Erika Streithorst

Dialogregie: Edgar Flatau

Anzahl Sprechrollen: 22


Darsteller Sprecher Rolle
Dilys Laye Lola Luigi Agenturleiterin
Nicholas Parsons Horst Gentzen Brian
Sidney James Werner Lieven Constable Edwards
Jeremy Burnham Heinz Palm Frank
Nicholas Phipps Axel Monjé Harry Blair
Mylène Demongeot Ilse Kiewiet Ingrid
Anne Heywood Edith Schneider Kate Barry
William Mervyn Heinz Petruo Kingsley
Irene Handl Erna Haffner Klientin
James Robertson Justice Carl Voscherau Mansfield
Eric Pohlmann Alexander Welbat Mario
Barbara Steele Gisela Reißmann Mary
Joseph Tomelty Hans Hessling Mr. Farringdon
Nora Nicholson Annemarie Schradiek Mrs. Farringdon
Margalo Gillmore Edith Schollwer Mrs. MacGuffey
Jean Cadell Erna Nitter Nachbarin
Barbara Everest Eva Fiebig Nachbarin
Burt Kwouk Heinz Palm Restaurantbesitzer
Austin Willis Wolfgang Eichberger Reverend McGuffey
Michael Craig Eckart Dux Richard Barry
Joan Hickson Tilly Lauenstein Rosemary
Daniel Massey Harry Wüstenhagen Weslet Cotes
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.