Zu Ende ist alles erst am Schluss (2014) 
Les Souvenirs
Spielfilm
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Zohra Benali | Inaam Wali | Karims Großmutter | |
| Arthur Benzaquen | Christian Intorp | Yoga-Lehrer | |
| Michel Blanc | Lutz Schnell | Michel Esnard | |
| Flore Bonaventura | Manja Doering | Louise | |
| Jacques Boudet | Uli Krohm | Maler | |
| Xavier Briere | Rüdiger Evers | Pierre | |
| Laurent Cléry | Jeremias Koschorz | Rezeptionist | |
| Annie Cordy | Luise Lunow | Großmutter | |
| Pierre Diot | Thomas Schmuckert | Sanitäter | |
| Philippe Dusseau | Klaus-Peter Grap | Nachbar | |
| Blanche Gardin | Anne Düe | Annabella | |
| Yvan Garouel | Helmut Gauß | Patrick | |
| Arnaud Henriet | Steven Merting | Lieutenant | |
| Hervé Jakubowicz | Christian Intorp | Arzt im Pariser-Krankenhaus | |
| Audrey Lamy | Sabine Arnhold | Direktorin | |
| Chantal Lauby | Marina Krogull | Nathalie Esnard | |
| William Lebghil | Jan Makino | Karim | |
| Alexandre Martins | Timmo Niesner | Priester | |
| Daniel Morin | Tobias Lelle | Tankwart | |
| Ginger Romàn | Eva Thärichen | Kellnerin | |
| Jean-Paul Rouve | Viktor Neumann | Philippe | |
| Matthieu Spinosi | Tobias Nath | Romain Esnard | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.