Dumm und Dümmehr (2014) 
Dumb & Dumber To
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 23
„Dumm und Dümmehr“ bei Amazon.de bestellen 
...
MagentaTV (Leihen, HD)
Google Play Movies (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)
Amazon Video (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Rob Riggle | Johannes Berenz | Travis / Captain Lippincott | |
| Tommy Snider | Leonhard Mahlich | Tom | |
| (N. N.) | Michael Pan | Siskel (Billys Papagei) | |
| Cam Neely | Gerald Paradies | Sea Bass | |
| Lindsay Ayliffe | Oliver Siebeck | Professor Garabedian | |
| Rachel Melvin | Julia Stoepel | Penny | |
| Paul Blackthorne | Dennis Schmidt-Foß | Notfallarzt | |
| Patricia French | Isabella Grothe | Ms. Sourpuss | |
| Jo Helton | Evelyn Gressmann | Mrs. Snergle | |
| Grant James | Reinhard Scheunemann | Mr. Stainer | |
| Jim Carrey | Stefan Fredrich | Lloyd Christmas | |
| Jeff Sumner | Christian Gaul | Kongress-Mitarbeiter | |
| Bill Murray | Dirk Müller | Ice Pick | |
| Jeff Daniels | Wolfgang Condrus | Harry Dunne | |
| Atkins Estimond | Julien Haggège | Gus | |
| Eddie Shin | Tobias Nath | Gordy | |
| Kathleen Turner | Martina Treger | Fraida Felcher | |
| Brett Wyman | Jeffrey Wipprecht | Erfinder #2 | |
| Tembi Locke | Silvia Mißbach | Dr. Walcott | |
| Steve Tom | Axel Lutter | Dr. Pinchelow | |
| Don Lake | Reinhard Kuhnert | Dr. Meldmann | |
| Brady Bluhm | Julius Jellinek | Billy | |
| Laurie Holden | Christin Marquitan | Adele | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.