Die Schöne und das Biest (1991) 
Beauty and the Beast
Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
- Lutz Riedel (auch Liedtexte)
Dialogregie:
- Lutz Riedel
- Andreas Hommelsheim (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 21
„Die Schöne und das Biest“ bei Amazon.de bestellen 
...
Rakuten TV (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Alex Murphy) | Frank-Otto Schenk | Bäcker | |
| (Paige O'Hara) | Jana Werner | Belle | |
| (Robby Benson) | Matthias Freihof | Biest | |
| (Alvin Epstein) | Helmut Heyne | Buchhändler | |
| (David Ogden Stiers) | Friedrich Schoenfelder | Erzähler | |
| (Kimmy Robertson) | Dorette Hugo | Federwisch | |
| (Richard White) | Peter Edelmann | Gaston (Gesang) | |
| (Richard White) | Engelbert von Nordhausen | Gaston (Sprache) | |
| (Jesse Corti) | Santiago Ziesmer | Lefou | |
| (Jerry Orbach) | Joachim Kemmer | Lumiere | |
| (Jerry Orbach) | Thomas Fritsch | Lumiere (neues Lied) | |
| (Rex Everhart) | Alexander Herzog | Maurice | |
| (Jo Anne Worley) | Christel Merian | Mdm. Kommod | |
| (Jo Anne Worley) | Maria Alexander Ostberg | Mdm. Kommod (neues Lied) | |
| (Angela Lansbury) | Ingeborg Wellmann | Mdm. Potine | |
| (Angela Lansbury) | Sonja Deutsch | Mdm. Potine (neues Lied) | |
| (Tony Jay) | Klaus Miedel | Monsieur D'Arque | |
| (Brian Cummings) | Tilo Schmitz | Ofen | |
| (Bradley Pierce) | Timo Plümicke | Tassilo | |
| (David Ogden Stiers) | Manfred Lichtenfeld | Von Unruh | |
| (David Ogden Stiers) | Wolfgang Ostberg | Von Unruh (neues Lied) | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.