Der Schmalspurschnüffler (1978) 
The Cheap Detective
Spielfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 20
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Abe Vigoda | Herbert Tiede | Elmer | |
| Madeline Kahn | Inken Sommer | Mrs Montenegro | |
| Dom DeLuise | Henning Schlüter | Pepe Damascus | |
| Jonathan Banks | Henning Schlüter | Cabbie | |
| Fernando Lamas | Christian Rode | Paul DuChard | |
| James Cromwell | Knut Reschke | Schnell | |
| Eileen Brennan | Barbara Ratthey | Betty DeBoop | |
| Paul Williams | Andreas Mannkopff | Kleiner | |
| Marsha Mason | Marianne Lutz | Georgia Merkle | |
| John Houseman | Wolfgang Lukschy | Jasper Blubber | |
| Sid Caesar | Franz Otto Krüger | Ezra Dezire | |
| Peter Falk | Harald Juhnke | Lou Peckinpaugh | |
| Ann-Margret | Ursula Heyer | Jezebel Desire | |
| Phil Silvers | Manfred Grote | Hoppy | |
| Scatman Crothers | Manfred Grote | Tinker | |
| Stockard Channing | Gisela Fritsch | Bess | |
| Louise Fletcher | Almut Eggert | Marlene DuChard | |
| James Coco | Gerd Duwner | Marcel | |
| Vic Tayback | Joachim Cadenbach | Lt. DiMaggio | |
| Nicol Williamson | Friedrich Georg Beckhaus | Colonel Schlissel | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.