Schmalspurganoven (2000) 
Small Time Crooks
Spielfilm
Alternativ-Titel: Woody Allens Schmalspurganoven - Jetzt können sie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Isaac Mizrahi | Frank Schaff | Winklers Koch | |
| Tony Darrow | Frank-Otto Schenk | Tommy | |
| Steve Kroft | Norbert Langer | Steve Kroft | |
| Woody Allen | Wolfgang Draeger | Ray | |
| Brian Markinson | Detlef Bierstedt | Polizist | |
| Brian McConnachie | Michael Tietz | Paul Milton | |
| Frank Wood | Thomas Nero Wolff | Oliver | |
| Elaine May | Marianne Lutz | May | |
| Julie Lund | Beate Pfeiffer | Linda Rhinetaler | |
| George Grizzard | Friedrich Georg Beckhaus | George Blint | |
| Maurice Sonnenberg | Gerhard Paul | Garth Steinway | |
| Douglas McGrath | Till Hagen | Frenchys Anwalt #2 | |
| Peter McRobbie | K.Dieter Klebsch | Frenchys Anwalt #1 | |
| Tracey Ullman | Liane Rudolph | Frenchy | |
| Kristine Nielsen | Katarina Tomaschewsky | Emily Bailey | |
| Marvin Chatinover | Gerd Holtenau | Dr. Henske | |
| Michael Rapaport | Oliver Rohrbeck | Denny | |
| Hugh Grant | Patrick Winczewski | David | |
| Elaine Stritch | Barbara Ratthey | Chi Chi Potter | |
| Larry Pine | Bernd Rumpf | Charles Bailey | |
| Jon Lovitz | Bernd Schramm | Benny | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.