Drachenzähmen leicht gemacht 2 (2014) 
How to Train Your Dragon 2
Animationsfilm
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
...
Microsoft Store (Leihen, HD)
MagentaTV (Leihen, HD)
Apple TV (Leihen, HD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Andrew Ableson) | Joachim Kaps | Ug | |
| (Jay Baruchel) | Daniel Axt | Hicks der Hüne III | |
| (Cate Blanchett) | Martina Hill | Valka | |
| (Gerard Butler) | Dominic Raacke | Haudrauf der Stoische | |
| (Gideon Emery) | Dieter Memel | Teeny | |
| (Craig Ferguson) | Thomas Nero Wolff | Grobian der Rülpser | |
| (America Ferrera) | Emilia Schüle | Astrid Hofferson | |
| (Kit Harington) | Dennis Schmidt-Foß | Eret, Sohn von Eret | |
| (Jonah Hill) | Tim Sander | Rotzbakke Jorgenson | |
| (Djimon Hounsou) | Wolfgang Wagner | Drago Blutfaust | |
| (Simon Kassianides) | Lutz Schnell | No-Name | |
| (Philip McGrade) | Nicolas Böll | Starkard | |
| (T.J. Miller) | Nico Sablik | Taffnuss Thorston | |
| (Christopher Mintz-Plasse) | Hannes Maurer | Fischbein Ingerman | |
| (Kristen Wiig) | Britta Steffenhagen | Raffnuss Thorston | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.