Sag niemals nie (1983)

Never Say Never Again

Spielfilm

Alternativ-Titel: James Bond 007 - Sag niemals nie

Synchronfirma: Rainer Brandt Filmproduktion, Berlin

Dialogbuch: Rainer Brandt

Dialogregie: Rainer Brandt

Anzahl Sprechrollen: 24

 „Sag niemals nie“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Sean Connery Gert Günther Hoffmann James Bond 007
Sean Connery Engelbert von Nordhausen James Bond 007 [neue Szenen]
Klaus Maria Brandauer Klaus Maria Brandauer Maximilian Largo
Kim Basinger Traudel Haas Domino Petachi
Barbara Carrera Ursula Heyer Fatima Blush
Gavan O'Herlihy Norbert Langer Jack Petachi
Bernie Casey Edgar Ott Felix Leiter
Rowan Atkinson Andreas Mannkopff Nigel Small-Fawcett
Edward Fox Jürgen Thormann M
Alec McCowen Heinz Theo Branding Q 'Algy'
Pamela Salem Evelyn Maron Miss Moneypenny
Max von Sydow Wolfgang Kieling Ernst Stavro Blofeld
Manning Redwood Norbert Gescher General Miller
Milos Kirek Gerd Holtenau Kovacs
Saskia Cohen Tanugi Evelyn Maron Nicole
Michael Medwin Toni Herbert Kurarzt
Brenda Kempner Marianne Lutz Masseurin
Jill Meager Marianne Lutz Empfangsdame im Massageinstitut
Valerie Leon Barbara Ratthey Frau mit Boot
(N. N.) Ronald Nitschke Stimme 'Domination'
N. N. Rainer Brandt Dominos Tanzlehrer
Anthony Sharp Friedrich Georg Beckhaus Lord Ambrose [neue Szenen]
Pamela Salem Karin Grüger Miss Moneypenny [neue Szene]
(N. N.) Raimund Krone Computerstimme MI6 [neue Szene]

Traudel Haas und Jürgen Thormann waren auch in der Nachsynchro zu hören. Leider sind die neuen Stellen auf der Blu-Ray 4% zu tief abgemischt.

Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.