Die Atempause (1997) 
The Truce
Spielfilm
Synchronfirma:
- logoSynchron GmbH, Köln
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Kaspar Weiss | Josef Tratnik | Kapo | |
| Agnieszka Wagner | Lilli Hooge | Galina | |
| John Turturro | Michele Oliveri | Primo Levi | |
| Franco Trevisi | Gennadi Vengerov | Marshall | |
| Rade Serbedzija | Kostas Papanastasiou | Der Grieche | |
| Federico Pacifici | Fabio Sarno | Italienischer Lieutenant | |
| Vyacheslav Olkhovskiy | Waldemar Hooge | Sergei | |
| Tatyana Meshcherkina | Lilli Hooge | Irina | |
| Andy Luotto | Antonio Paradiso | D'Agata | |
| Ernesto Lama | Emilio de Marchi | Carmine | |
| Gerda-Maria Jürgens | Stella Avni | Brigitte | |
| Lorenza Indovina | Lilli Hooge | Flora | |
| Massimo Ghini | Antonio Putignano | Cesare | |
| Marina Gerasimenko | Gosia Konieczna | Maria Fyodorovna | |
| Stefano Dionisi | Ciro de Chiara | Daniele | |
| Roberto Citran | Emilio de Marchi | Unverdorben | |
| Teco Celio | Aurelio Malfa | Colonel Rovi | |
| Claudio Bisio | Camillo d'Ancona | Ferrari | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.