Kollege stirbt gleich (1963) 
A Jolly Bad Fellow
Spielfilm
Synchronfirma:
- Rank Film Synchronproduktion, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Mark Dignam | Curt Ackermann | Magnifizenz | |
| Maxine Audley | Marion Degler | Clarinda Bowles-Ottery | |
| John Sharp | Gerd Duwner | Butler Hodges | |
| Joyce Carey | Tina Eilers | Hotelleiterin | |
| Jennifer White | Edeltraut Elsner | Maskenbildnerin | |
| Raymond Ray | Erich Kestin | Kellner | |
| Janet Munro | Maria Körber | Miss Brooks | |
| Leo McKern | Arnold Marquis | Professor Kerris Bowles-Ottery | |
| Duncan MacRae | Gerd Martienzen | Dr. Brass | |
| Dennis Price | Klaus Miedel | Dr. John Hughes | |
| Jerome Willis | Horst Niendorf | Pol.-Det. Armstrong | |
| Cliff Michelmore | Horst Niendorf | TV-Moderator | |
| Ralph Michael | Heinz Petruo | Superintendend Rastleigh | |
| Mervyn Johns | Erich Poremski | Mr. Pugh-Smith | |
| Patricia Jessel | Mady Rahl | Mrs. Pugh-Smith | |
| George Benson | Friedrich Schoenfelder | Inspektor Butts | |
| Miles Malleson | Hugo Schrader | Dr. Wooley | |
| Alan Wheatley | Jürgen Thormann | Dr. Epicen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.